Le projet

ImpressionLe Centre-Ouest mésoaméricain se trouve, dès le 1er millénaire av. J.-C., au cœur d’un vaste réseau d’interactions régionales et interrégionales, au sein duquel l’axe fluvial du Lerma a joué un rôle déterminant. Cette position a favorisé des processus migratoires d’ampleur variable qui prennent, sur le long terme, la forme d’une succession de phases d’expansion et de contraction démographiques.
> El Centro-Norte mesoamericano esta, a partir del 1er milenio antes de Cristo, al medio de una compleja red de interacciones regionales e interregionales, dentro de las cuales el eje fluvial del Lerma tuvo un papel determinante. Esta situación favoreció varios procesos migratorios de amplitud variable tomando, a largo plazo, la forma de una sucesión de fases de expansión y contracción demográficas.

L’archéologie tend à démontrer aujourd’hui que la mobilité migratoire constitue un trait récurrent de l’histoire de cette région, corroborant en partie les sources écrites indigènes ou espagnoles du XVIe siècle qui octroient aux Toltèques, Aztèques et Tarasques une origine étrangère, issue des marges septentrionales et semi-arides de Mésoamérique. Mais, si les grandes lignes de ces phénomènes commencent à être mieux documentées par l’archéologie, la nature des processus en jeu demeure mal connue.
> La arqueología demuestra hoy día que la movilidad migratoria constituye un rasgo recurrente de la historia de esta región, lo que corrobora las fuentes indígenas o españolas del siglo XVI que otorgan a los Toltecas, Aztecas y Tarascos un origen extranjero, proveniente de las márgenes septentrionales y semiáridas de Mesoamérica. Si las grandes líneas de estos fenómenos parecen ahora más documentadas por la arqueología, la naturaleza de los procesos sigue mal entendida.

Le projet MESOMOBILE cherche à en comprendre les mécanismes, sur le temps long et dans une région stratégique du nord du Michoacán, formant un transect N-S depuis la plaine alluviale du Lerma jusqu’au bassin lacustre de Zacapu. Il observe une période pivot : entre 250 et 900 de notre ère (phase d’expansion et de stabilité) pour identifier et interpréter les périodes « d’instabilité » qui lui précèdent et lui succèdent : le Préclassique terminal (100 av. J.-C. – 250 apr. J.-C.) et le Postclassique ancien et moyen (900-1400 apr. J.-C.).
El proyecto MESOMOBILE propone investigar estos mecanismos, a largo plazo y desde la región estratégica del Norte de Michoacán, que forma un corte N-S, desde la planicie aluvial del rio Lerma hasta la cuenca lacustre de Zacapu. Se observa un periodo clave: entre 250 y 900 de nuestra era (fase de expansión y estabilización), para identificar e interpretar periodos de instabilidad anteriores et ulteriores: el Preclásico terminal (100 a.C.-250 d. C.) y el posclásico temprano y medio (900-1400 d. C.).

MESOMOBILE offre une perspective archéologique nouvelle. Bénéficiant des acquis offerts par trente ans de recherches dans la région d’étude, il nous est maintenant possible d’interroger conjointement quatre dimensions essentielles pour comprendre les périodes considérées : les dynamiques territoriales (réseaux d’habitats et ressources naturelles), la mobilité des individus (envisagée à travers certains marqueurs bio-archéologiques), les flux des matières premières (origine des matières premières et des produits manufacturés) et la diffusion des systèmes techniques (approche techno-morphologique des productions matérielles). En croisant une palette d’outils performants pour traiter ces questions, le projet répond aux conditions aujourd’hui indispensables pour aborder de façon pertinente la question des mobilités en archéologie.
> MESOMOBILE ofrece una perspectiva arqueológica nueva. Puede investigar, a partir de los conocimientos adquiridos en treinta años de investigación en la región, cuatro dimensiones esenciales para entender los periodos considerados : las dinámicas territoriales (redes de hábitat y recursos naturales), la movilidad de los individuos (a partir de indicadores bio- arqueológicos), los flujos de materas primas (origen de las materas y de los productos acabados) y la difusión de los sistemas técnicos (acercamiento tecno-morfológico de las producciones materiales). Se usan las herramientas actuales las más poderosas para investigar de manera óptima la cuestión de las movilidades en arqueología.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *